אחוזתה המפוארת של הזמרת ברברה סטרייסנד, הממוקמת על צוק גבוה מעל אחד החופים הפראיים של מאליבו, הצליחה לשנות את חוקי המשחק של עולם המשפט בכל הנוגע למאבק בין העיתונאים והפעילים החברתיים בטייקונים ובתאגידים. בראשית 2003 נלכדה האחוזה בעדשת מצלמה מן האוויר, ותמונתה פורסמה באתר אקולוגי שמתעד את קו החוף הקליפורני, בין היתר כדי לסייע לרשויות ולארגונים לעקוב אחרי זיהומו והשחתתו.
על אף שהצילום בוצע מרחוק וניתן בקושי להבחין בפרטים מתוכו, כמו הבריכה, המרפסות המדשאות המוריקות; וחרף העובדה שבקליפורניה צילומי אוויר של מעונות הידוענים מתפרסמים לא פעם – אפילו סטרייסנד עצמה, הקנאית במיוחד לפרטיותה, פרסמה לאורך השנים תמונות של מעונה בכתבות תדמית; ולמרות שהנזק לאותם סלבריטאים שצילומי בתיהם נחשפים שולי עד אפסי – סטרייסנד לא הייתה מוכנה לעבור על זה לסדר היום ושיגרה לצלם קנת‘ אדלמן ולמפעילי האתר האקולוגי californiacoastline.org מכתב איום מפרקליטיה: ”אנו דורשים שתחדלו באופן מידי מצילום ומהצגת תמונות של ’אחוזת סטרייסנד‘“, כתבו עורכי דינה, ”ולא – ניאלץ לנקוט את כל האמצעים המשפטיים העומדים לרשותנו“. לטענתם הפר הצלם כמה חוקים, כמו זכויותיה של הזמרת לפרטיות. סטרייסנד, שהונה נאמד בכ־340 מיליון דולר נכון ל־2012, דרשה מהצלם וממפעילי האתר פיצויים מצטברים של לא פחות מ־50 מיליון דולר.
–
לכתבה זו יש המשך. הכתבה המלאה פורסמה בגיליון המודפס.
